Instalamos los plugins AU y VST en la carpeta Library (Biblioteca) del usuario, NO en la carpeta Library (Biblioteca) del sistema.
El plugin AU está en la ubicación:
/Library/Audio/Plug-Ins/Components
Y los VST están en ubicaciones:
/Library/Audio/Plug-Ins/VST
y
/Library/Audio/Plug-Ins/VST3
El plugin AAX está en:
/Library/Application Support/Avid/Audio/Plug-Ins
Si necesita abrir estas carpetas, use el menú "Go" (Ir) del Finder y elija "Go to Folder..." (Ir a la carpeta...) y luego escriba las rutas como se indica arriba.