First, locate the Labs VST in the Instruments column on the left side of Reason. You can then drag the Labs VST Plugin box into the rack where it says "+ Add Device".
The plugin window for Labs can be accessed by clicking Open underneath "VST Plugin" in the rack unit.